Put something on the road that metaphorically we can all follow.

把这个东西放在路上，我们都能够追随。

You may like to put something on it such as a folded blanket for comfort.

你可以为了舒适放一些东西比如折叠毯子在桌上。

There was no guarantee if you put something on your profile that someone was even going to see it.

如果你在主页上更新了内容，也没法保证其他人会去看它。

Don't take the attribute "is plugin" as a reason to put something on the first level of categorization.

不要仅仅把“这是插件”作为分类的第一层。

There have a small table-board which easy to child put something on it. and the picture on wall must be popular by child.

儿童间里还有一个小台面，方便孩子们放点东西，而墙上的画也一定很受儿童的欢迎吧。

Stop worrying about what you should wear based on how everyone else will be dressed and instead just put something on that you like.

停止忧心根据别人怎么穿而你应该穿什么，只管穿你喜欢穿的。

You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads.

你知道， 实际上我们都曾经这样做过，当孩子们读一本书的时候，他们会根据作者的描述， 在自己头脑中形成一些画面。

You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads.

我们都这样做过，我们孩提时都有过阅读时，透过作者描述让画面出现在脑中萤幕的经验。

There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.

他有些古怪，但我说不出到底是什么。

When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.

当人们感到有压力或正在努力思考某件事时，他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”，而自己甚至意识不到。

From now on, every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.

从现在开始，每当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情，把它放入你的储蓄夹里。

Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits.

来看这场音乐会的观众看到音乐家门穿上他们的潜水服，他们很可能会认为某种可疑的事正在进行中。

Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.

南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时，他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。

His long-term goal is to put one million people there if something bad happens to us here on Earth.

他的长期目标是，如果有灾难降临地球，就把100万人安置在那里。

All because you did something small that put a smile on their face.

一切只是因为你朝他们脸上微笑这一微小的事情。

Put a picture on your website. Something novel but still recognizable.

在你的网站上放个图片，图片要新奇古怪但是还认得出来。

As these two technologies move ever closer together, with wireless capabilities now being put on computer chips, something exciting is happening.

随着这两项技术的融合，以及计算机芯片无线性能的出现，一些令人激动的事情出现了。

If you really don't want to forget something, you can put a reminder on your calendar.

如果你真的不想忘记任何事情，你只需在日常表上记上一笔。

If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.

如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。

Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.

我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。

Put on your good clothes and go do something business-y, such as lunching with a work friend.

穿上最好的衣服，去和工作伙伴共进午餐，或者做点其他和业务有关的事情。

It could be something to put in their wallet or something to put on their keychain.

可以使能放在钱包里或者挂在钥匙链上的小东西。

Find a home: If you're about to put something down on your countertop, or table, or desk, or toss it on your couch or bed, think about this: is that where it belongs?

找到位子。如果你要把某个东西放在你的台面、桌子、办公桌上，或沙发与床上，先想一下：这是这个东西的专属位子吗？

Put other items where they belong. Instead of laying something on a counter, table, or floor, take a few seconds to put it where it belongs.

物品放回原位.不要把东西堆在角落，地上，或者桌子上，花几分钟把它放在它应该在的地方吧！

Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.

或者在煮棕米饭（一种糙米）的同时，在某些原料上撒上一些调料然后扔进烤箱。

Make home-made pizza with a ready-made crust, some sauce, cheese and veggies. Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.

你还可以试试自做披萨：在做好的披萨底上，放一些酱、奶酪和蔬菜，在撒上一些香料后把它放到烤箱里，在等待披萨出炉的同时，你可以煮几杯糙米。

When people are stressed or thinking hard about something then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.

当人们压力大，或在努力思考某件事情的时候，常常会摆出一副‘暴躁的面孔’，而自己却意识不到。

He walked to his truck, put his hand on the trailer, said something that only the horses could hear, turned and walked back at a deliberate pace.

他走向自己的卡车，把手放在车厢上，说了些只有马儿才能听见的话，接着慢慢地走回来。

Something tells me he wouldn't have put the moves on Tony.

这事告诉我，他绝不会对托尼有同样的举动。