"Take off your hat," the King said to the Hatter.

“把你的帽子摘下来。”国王对帽商说。

Take off your hat, It doesn't fit.

取下你的帽子，它不适合你。

Take off your hat. It doesn't fit.

取下你的帽子，它不适合你。

Take off your hat. It doesn't fit.

取下你的帽子，它不合适你。

"Take off your hat," the King said.

“摘掉你的帽子，”国王说。

Today is so cold, don't take off your hat.

今天很冷。不要拿掉你的帽子。

Take off your hat!

摘掉你的帽子！

Take off your hat.

取下你的帽子。

Take off your hat!

摘下你的帽子！

'Take off your hat,' the King said to the Hatter.

“摘掉你的帽子！”国王对帽匠说。

Now take off your hat and get a second piece of paper.

现在摘下帽子，再去拿一张纸。

Can you take off your hat? I want to give an example of concrete.

可以把你的帽子摘下来吗？我想借你来举一个混凝土的例子，用你的头举例子。

We need to take a picture now. Let me take off your hat. Please look at the camera and don't look away. Good boy / girl!

现在我们需要拍照。我把你的帽子摘掉。看着 摄像头，别看别处。乖！

If you get too warm during therace, you could always take off your hat or gloves and hold them, tuck theminto the back of your pants, or pass them off to one of your cheerleaders alongthe race course.

如果比赛中感到太热，可以摘掉帽子和手套，拿着或者掖在腰间，也可以扔给赛道旁的拉拉队员。

You can take their watches and things, but you always take your hat off and talk polite.

你可以拿走她们的手表和东西，但你要摘下帽子，有礼貌地说话。

"I buy hair," said Madame. "Take your hat off and let's have a sight at the looks of it."

“我买头发，”夫人说，“把你的帽子脱下来，让我看看你的头发什么样儿！”

And here's where you have to take off your programmer or scripter hat, and put on your user hat.

这就是您为什么必须摆脱您的程序员或脚本设计人员身份，用户的角度来考虑。

Now you take off your creative writing hat, and grab your editor's hat.

这时，你要丢掉创作的帽子，做好文章的编辑工作。

'I know you take your hat off inside but I didn't think it went that far,' he says.

他说，“我知道进屋以后应该脱帽，但也用不着搞得那么严格啊。”

when hitting the high-hat in a solo take your foot off the pedal in coalition with your foot hitting the bass pedal.

如果你在solo时敲击一段踩镲，这时把你的脚从底鼓的踏板上移开，不要跟着踩底鼓了。

'Won't you come and take your hat off mother dear?

亲爱的妈妈，来，把帽子摘掉吧，嗯？

Sit down and take your hat off, Catherine, ' he answered. 'You are so much happier than I am, you ought to be better.

‘坐下，把帽子摘下来，凯瑟琳，’他回答。 ‘你比我幸福多了，你应该比我好些。

And the great thing is that, when you take your luni-tunes hat off, and just settle down. It becomes all quite and comfortable.

很棒的是当你恢复常速，它会变得非常的安静和舒适。

Entering the banquet hall you should take off your overcoat, hat, the muffler and glove.

进入宴会厅应脱大衣、脱帽、脱围巾和手套。