This island is two miles off shore.

这个岛离岸两英里.

The yacht was anchored off shore opposite Sandy Point.

那快艇停泊在沙岬对面离岸不远的水域中。

Published by the safeguard measures will not cover off-shore bank depositors .

所公布的保障措施将不会覆盖离岸银行存户。

Once they head little bit farther off-shore, they get into the Kuroshio current.

一旦他们离岸越远越远，他们就会进入黑潮。

Opacity in numbers, the use of third markets and off-shore centers leaves much room for bluff.

因为数字透明度、第三方市场和离岸中心问题使得疑雾重重。

We chatted with him, until the craft arrived to take us away to an off-shore island.

我们跟那位作者聊了聊，直到船来了要把我们送到一个离岸的小岛上。

In order to realize the above aims, we shall focus on guiding the service outsourcing enterprises to initially undertake the off-shore outsourcing businesses of transnational corporations;

为实现以上目标，将重点引导服务外包企业主动承接跨国公司的离岸外包业务；

To those disturbances in my home life was added the occasional presence of my older brother, an off-shore worker whose visits home I dreaded like a call from the Stasi.

家庭生活中的扰乱在加上我作为离岸作业工人的弟弟的偶而回家，我就像接到从东德打过来的一个电话一样可怕。

It appears suddenly and pulls its victim under and far off shore.

它出现的时候毫无预警，会将受害者拉下水面并拖离岸边。

The boat is two miles off shore.

那艘船在离海岸两英里的海里.