It wasn't serious—it was all done in fun.

那不是认真的，全是闹着玩的。

You can learn English in fun.

你可以在趣味中学习英语。

I'm not saying it in fun.

我讲这话不是开玩笑的。

The monkey thought 'TWAS all in fun.

猴子认为这是很有趣的。

He said so only in fun.

他这样说只是开开玩笑。

Have little energy and no interest in fun activities?

毫无动力并且对有趣的活动不感兴趣。

“ Multi-tasking is a moral weakness”, is of course all in fun.

“多任务并行是道德上的一个缺憾”，当然这是一句玩笑话。

More than 2000 children and their parents are expected to join in fun exercise programmes with the help of a team of physical education teachers.

在一组体育教师指导下，预计将有2000多名儿童和家长参加趣味体育项目。

Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.

在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。

There is just not enough fun and frivolity in culture today.

当今文化中太缺少乐趣和轻松。

She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.

她带给他一种快乐、欢愉的感觉，填补了他生命中的空白。

I found myself having more fun than I had had in years.

我发现自己多年来从未玩得这样开心过。

She got so much fun in this game!

她在这场游戏中获得了很多乐趣！

No matter what, make sure you are having fun in life.

不管怎样，在生活中一定要有乐趣。

What could be more fun than floating in space?

还有什么比漂浮在太空中更有趣呢？

I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.

我想向每个人传达信息，那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。

Lots of people play football in parks or playgrounds just for fun.

很多人在公园或操场上踢足球只是为了好玩。

Where does the fun come in?

乐趣从何而来？

Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.

做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。

It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.

把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。

She laughed and chatted but was, in truth, not having much fun.

她虽然又是笑又是侃，但实际上玩得并不开心。

Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.

顶着倾盆大雨走三英里路，我可不认为是好玩的事。

People were having fun in the pool, swimming or just splashing around.

人们在游泳池里或者游泳，或者只是拍打戏水，开心地玩着。

I just love the fun of dressing up in another era's clothing.

我就是喜欢穿另一个时代的服装，很好玩。

It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.

欧洲局势平定下来之后，去法国旅行将会很好玩。

I hope everyone will join in the fun.

我希望每个人都能参与这个娱乐活动。

Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.

在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。

Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.

拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。

Put yourself in the fun zone.

让自己享受乐趣。

Mum, it's not much fun falling over in front of everyone.

妈妈，在大家面前摔倒不是一件很有趣的事情。