Can you keep it down？

你能不能保持安静。

Now, will everybody keep it down…

现在，大家都就地卧倒…

Well, did you keep it down, and rediscover silence today?

那么今天你有没有”放小点声音，重新体验安静呢？

Jack, can you keep it down, we are trying to sleep?

杰克，你能不能小声点，我们在睡觉？

Hey, keep it down. I don't want to tell the whole world.

小声点我不想让整个世界知道。

Shirley: Dear, everyone is absorbed in the plot. Can you keep it down?

雪莉：宝贝，大家都沉浸在电影情节中，你能不能保持安静？

Shirley:Dear, everyone is absorbed in the plot. Can you keep it down?

雪莉：宝贝，大家都沉浸在电影情节中，你能不能保持安静？