Tarik: Those are my thoughts exactly.

塔里克：我也正是这么想的。

Tarik: Mine is in pretty bad shape, too. Good thing, though, it wasn't totaled.

塔里克：我的车状况也很糟糕。不过好在没有全毁。

As usual , I would like to have a cup of teh tarik and one roti canai for breakfast.

就如平时一样，我的早餐要一杯拉茶和一个印度煎饼。

Tarik: That's only because you swerved in front of me and slammed on your brakes!

塔里克：那是因为你在我前面突然拐弯，猛踩刹车！

Making teh tarik (pulled tea) can be tricky and dangerous, even with the help of gravity.

即使是在有重力的情况下，泡制拉茶也是存在诀窍和危险的。

Making teh tarik ( pulled tea ) can be tricky and dangerous, even with the help of gravity.

即使是在有重力的情况下, 泡制拉茶也是存在诀窍和危险的.

Tarik: Right. I'll put in a claim today and your insurance should pay to repair both of our cars.

塔里克：好吧。我今天会提出索赔要求，你应该用保险来支付我们的修车费用。

Tarik: That's your account of what happened, and it doesn't jibe with mine. I say we each call our respective insurance companies and let them battle it out.

塔里克：这是你对此事的说辞，但并不符合我的看法。要我说，我们给各自的保险公司打电话，让他们来摆平。

Malaysia will send its first astronaut into the heavens aboard a Russian rocket next year and attempt for the first time to make the nation‘s favourite hot drink, teh tarik, in space.

明年，马来西亚将首次派遣宇航员搭乘俄罗斯火箭进入太空，并计划首次在太空泡制马来西亚最受欢迎的饮料——拉茶。