No doubt, her advice is helpful, but the final decision is up to you.

固然，她的建议很有帮助，但最终决定还是要靠你自己。

When you set the deadline is up to you.

截止的日期由你自己决定。

What this means is up to you.

这话什么意思就看你怎么去理解了。

But your happiness is up to you.

但是什么是幸福，这取决于你自己。

Note: WHERE you keep these lists is up to you.

注意：把这些列表存放在何处完全由你来决定。

I give you blessings; happiness is up to you.

我给了你全部的祝福，幸福该由你自己把握。

It is up to you to practise, practise and practise.

这全靠你自己去练习、练习、再练习。

It is up to you to do what you please with both.

你可以运用这两件礼物去做你愿意做的事情。

Now that the tool is available to you what you do with it is up to you.

现在这个工具对你有用，那么怎么使用它完全取决于你。

Life provides you with time and space, it is up to you to fill it.

生命只给你时间和空间, 如何填满它是你自己的事.