A bullet whizzed past my ear.

一颗子弹嗖的一声从我耳边飞过。

She whizzed through the work.

她麻利地把活干完了。

He whizzed down the road on his motorbike.

他骑着摩托车呼啸着沿路绝尘而去。

They fired a shot apiece as they started, but their bullets whizzed by and didn't do us any harm.

他们出发时每人开了一枪，但他们的子弹呼啸而过，没伤着我们。

An arrow whizzed past his head.

一支箭在他头旁飕地飞过。

A shell [An arrow] whizzed past.

一枚炮弹[一支箭]嗖地飞过。

The sparrow whizzed up into a tree.

麻雀噌的一声飞上了树。

The car whizzed by him.

汽车嗖的一声从他身边开过。

The sparrow whizzed up into a tree .

麻雀噌的一声飞上了树。

A car whizzed past, honking its horn.

一辆轿车鸣响着喇叭从旁飕地驶过。

My birthday has just whizzed by again.

我的生日刚刚又飞快地过去了。

A shell whizzed past.

炮弹嗖的一声飞过去了。

An arrow whizzed past and stuck in a tree.

一支箭“飕”地一声飞过去，钉在一棵树上。

City keeper Joe Hart could only watch as the ball whizzed by him.

曼城守门员乔-哈特只能望球兴叹。

As the days whizzed by, I felt worried about the long-lost brother.

随着时间的逝去，我对我失散的兄弟感到担忧。

He dashed forward, paying no attention to the bullets that whizzed past him.

他冲向前去，不顾耳边飞过的枪弹。

Shanna whizzed out the door and out into a street, and she saw cars going by.

莎娜冲出屋，跑到了街上，她看到了来往的汽车。

It was a good analogy; it whizzed round the world, prompting Putin to complain of US "arrogance".

这是个绝妙的比喻，很快传遍了全球，这让普金抱怨美国的“傲慢”。

In 1770 it whizzed only a million miles from the Earth, missing us by a cosmic whisker, Dr. Marsden said.

马斯恩博士说，1770年，这个扫帚星在距地球一百万英里的地方呼啸而过，让我们看到太空上长了一根胡子。

And they figure that a big chunk of their wish-list can be whizzed through as part of a stimulus package.

他们指出，他们对美国的“期望清单”中有很大一部分可以作为刺激政策的一部分存在，使其成为实现的捷径。

Time passes quickly, whizzed a summer vacation almost over a month, my narrow-minded not only worry there is grief!

时间过得飞快，嗖的一声一个暑假差不多要过一个月了，是我的小心眼不只是着急还有悲伤！

In fact the astronauts whizzed through in a matter of hours, receiving a radiation dose no greater than a medical X-ray.

事实上，宇航员们仅用了几个小时就穿过了这一层，受到的辐射量和接受一次X光透视检查差不多。

After 7am, LA began to wake up; burger joints and coffee shops started their Sunday hours, and cars whizzed down the freeways.

上午七点后，洛杉矶醒来了。 汉堡摊咖啡店开始了它们周日的生意，汽车在马路上飞速驶过。

The little blue fish whizzed through the ocean with his scale flashing, so it didn’t take long before the Rainbow Fish was surrounded by the other fish.

小蓝鱼闪动着鳞片在海里这么一游，彩虹鱼立刻就被别的鱼团团围住了。

Though triggered by construction, the root cause for the congestion is chronic overcrowding on key national arteries. Automobile sales in China whizzed past the U.

虽然这次拥堵是道路建设引发的，但其根源却是全国交通动脉长期以来车辆过多。

AT 23:28 Greenwich Mean Time on November 8th an asteroid by the name of 2005-YU55 whizzed within 324, 600km (201, 700 miles) of Earth: an astronomical hair’s breadth.

11月8日格林尼治标准时间23点28分，名为2005-YU55的小行星朝地球高速移动，两者相差324600千米（201700英里），天文学称之为毫厘之差。

But for some reason the complete waste of a day yesterday talking about Harrison Ford made me completely forget about the writing and the one and a half hours whizzed by.

不知是什么原因，在昨天浪费了一节课来谈哈瑞森后，我竟忘了这个烦人的考试。