We just wait for them to dry up and fall off.

除非他们自己解除关系。

This causes groundwater levels to decline and rivers to dry up.

这导致了地下水水位下降，河流干涸。 报告号召人们认识到在这些水资源稀缺的地区，特别是在亚洲和北非，没有更多“新的”水资源了。

If the Pacific Ocean were to dry up, I would change my mind.

言下之意就是：我绝不改变心意。

What if your main revenue stream were to dry up overnight?

如果你的主营业务收入一夜之间蒸发了，你会怎么办？

Unfortunately, there's no quick and easy way to dry up a toddler's runny nose.

可惜现在还没有一种简单快速的方法解决小孩流鼻涕。

Cutting capital expenditure causes the pipeline of new projects to dry up faster.

削减资本支出导致新项目渠道更快枯竭.

Global liquidity is about to dry up again, and the real economy will soon feel the impact.

全球资产将再次耗尽，经济体将很快受到影响。

Given the number of disease outbreaks related to raw milk, one might expect the demand for raw milk to dry up.

考虑到鲜奶引起的疾病暴发数目，人们可能会认为鲜奶的需求量将逐渐干涸。

In the old days people would throw coins into a well as a gift to the sea gods, asking them not to cause the wells to dry up.

从前，人们向井里扔硬币奉献给海神，祈求海神不要让井水干涸。

Be sure to check the water level periodically. Add more water if it threatens to dry up--you don't want a scorched smell.

定时检查水量。如果水快干了，及时加水，否则锅会烧焦。