Miffy has a simple yet charming design.

米菲的设计简单却迷人。

My daughter loves the stories about Miffy.

我的女儿喜欢关于米菲的故事。

We bought a Miffy plush toy for our son.

我们给儿子买了一个米菲的毛绒玩具。

The Miffy books are translated into many languages.

米菲的书被翻译成多种语言。

Miffy is a beloved character in children's books.

米菲是儿童书籍中受人喜爱的角色。

Miffy Says I Love You!

米菲说“我爱你！”

You must be patient, Miffy!

你一定要有耐心，米菲。

Miffy's loved music, and she was learning to play the recorder.

米菲好爱音乐，她正在学习如何吹奏笛子。

This year, to celebrate the rabbit's 60th 'birthday', the Guangzhou metro had drawings of Miffy commissioned to be added to the carriages.

为了给米菲庆祝今年的60岁“生日”，广州地铁接下了在车厢内贴满米菲图案的委托。

Almost 30 books have followed Miffy's original story in the six decades since her Dutch debut in 1955.

米菲自1955年在荷兰出道以来的六十年间，以她为原型的故事书有近三十本。