Tibetan Antelopes Tibetan antelopes (藏羚羊) mainly feed on grass.

藏羚主要以草为食。

The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".

该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。

Qomolangma is the third mountain of the Himalayas, so it is called the Third God Mountainin Tibetan language.

珠穆朗玛峰是喜马拉雅山脉的第三座山，藏语称它为“第三神山”。

So far, four albums with 48 Tibetan language songs have come out, and many of them are from traditional ones.

到目前为止，已经发行了4张专辑，48首藏语歌曲，其中很多都是传统歌曲。

A 13th- to 14th-century painting depicts the Tibetan Buddhist protector god Mahakala.

这副13至14世纪的壁画描绘了藏传佛教的保护神马哈卡拉。

They were mainly taught English and Tibetan.

他们主要学习英文和藏文。

Wang says he has other Tibetan fossils of an ancient blue sheep - technically a goat - that also eventually became a citizen of the Ice Age.

王晓明还表示他在青藏高原收集到了古蓝绵羊的化石，古蓝绵羊也是存在于冰河时期的动物之一。从理论上来讲，古蓝绵羊是一种山羊。

Dog and cat people, check this out. $1, 513, 417's worth of dog (a red Tibetan mastiff) and $24, 000's worth of cat (a Californian spangled cat).

爱狗族和爱猫族，看看这一条：一条价值1,513,417美元的狗（一条红毛藏獒）和一只价值24,000美元的猫（加利福尼亚的一只缀满饰件的猫）。

In response, a Tibetan temples, there are many lovers of "the Saint", look, life out of the infinite reverie, pastoralists in the legend of the next.

在召河有一处藏式庙宇，还有许多恋人相聚的“敖包”，看了以后，会令人生出无限的遐想，还有牧民在旁边讲关于的传说。

After splurging on real estate in Australia, American thoroughbreds and European designer fashions, China's rich see the Tibetan mastiffs as a new status symbol.

继澳大利亚房地产、美国顶级汽车和欧洲设计师的时装之后，中国的富人们把藏獒当成了一个新的身份象征。

To 2000 , Tibetan tour will show a state of high speed development by receiving 75 thousand person - times and foreign exchange earnings of 52 million dollars.

至2000年，接待海外游客将达7.5万人次，外汇收入5200万美元。 这将是高速增长的态势。

The mudslide, which hit Zhouqu County, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, in Gansu on August 8, had killed 1,239 as of 4 pm Saturday, with 505 still missing.

截至14日16时，甘肃甘南藏族自治州舟曲县8日突发的特大山洪泥石流灾害遇难人数上升为1239人，失踪人数为505人。

"At least in the case of the woolly rhino, it actually adapted itself in the cold environment in the Tibetan Plateau before the Ice Age has even started," Wang says.

王晓明说：“至少长毛犀的例子就表明在冰河时期还没有开始的时候，长毛犀已经适应了青藏高原寒冷的环境。”

Luxury brands are growing at phenomenal rates in China and owning a Tibetan mastiff is another channel for increasing your credibility and showing off your rich status.

奢侈品牌在中国正以惊人的速度增长，拥有一只藏獒是增强信誉和炫富的另一个渠道。

ABSTRACT:pot dance is a dance form Zhuang ethnic Tibetan peculiar, originated in ritual ceremony, tradition thousands of years, has formed a unique cultural system.

摘要：锅庄舞是藏民族所特有的一种舞蹈形式，起源于祭祀礼，传承几千年来，已经形成了独特的文化体系。

This followed new laws which deprived many of them of citizenship, strictly imposed the national Tibetan-related culture and ended the teaching of Nepali in schools.

之后颁布的法律褫夺了他们中许多人的公民权，严格限制了国内与藏文化相关的文化传播，禁止在学校教授尼泊尔语。

He attributes his success to augmenting his treatments of conventional surgery and radiation therapy, with becoming a vegan at the recommendation of Tibetan doctors.

他将他的成功归咎于增强对传统手术和放射疗法的治疗，在藏医的建议下成为一个素食主义者。

Today, the Palace, with its glorious charm and position as a sacred site of Tibetan Buddhism, has become a universally acknowledged symbol of the Tibetan ethnic group.

今天，布达拉宫以其辉煌的雄姿和藏传佛教圣地的地位，成为世所公认的藏民族象征。

In Tibetan Buddhism there are a large number of scriptural texts that have come down through various spiritual beings who have left them for us to study and supplicate.

藏传佛教中，也有着大量的经文、仪轨，经由诸多伟大的精神导师一直传承下来，他们为我们留下了经典和仪轨，让我们去学习和祈祷。

But the scarcity and reputation for fearlessness, ferocity and faithfulness of the Tibetan mastiff have transformed them into a status symbol for China's new very rich.

然而，藏獒的稀有及其无畏、凶猛而又忠诚的声望，如今却让它们转而成为中国暴富者的地位象征。

A magnitude 7.1 earthquake has killed around 300 people in the Tibetan Plateau in southwest China and left more than 8, 000 injured as houses, schools and offices collapsed.

中国西南部的青藏高原上发生里氏7.1级地震，居民房屋，校舍和办公楼到他严重，目前已造成约300人死亡，8000多人受伤。