A metre equals 39.38 inches.

1米等于39.38英寸。

6 multiplied by 2 equals 12.

6乘以2等于12。

6 divided by 2 equals 3.

6除以2等于3。

Four squared equals 16.

4的平方等于16。

She treats the people who work for her as her equals.

她以平等的身份对待为她工作的人。

9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.

9％的利息减去7％的通货膨胀等于2％。

In another sense, the parent and child are equals.

在另一个层面，父母与孩子是平等的。

Don't fawn; approach them as equals or, at least, as potential mentors.

不要讨好；以平等的态度对待他们，或者至少以潜在的导师的身份对待他们。

This trend towards dealing with extraterrestrials as nearly equals, is encouraging progress for the human race.

这种以近乎平等的态度对待外星人的趋势，正鼓励着人类种族的进步。

Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).

在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。

The effects of air pollution are worst in the developing world, where in some places lost-labor income equals nearly 1% of GDP.

发展中国家受空气污染影响最为严重，在一些地区，劳动力收入损失几乎相当于国内生产总值的1%。

Cooperation equals success.

合作意味着成功。

Chocolate equals sin in most people's lexicon.

巧克力在大多数人的字典里等同于罪恶。

At last, a women's magazine to explode the myth that thin equals beautiful.

终于有一家妇女杂志起来推翻瘦即美的神话。

The idea that "housing crisis" equals "concreted meadows" is pure lobby talk.

“住房危机”等同于“混凝土草地”的想法纯粹是游说之词。

The idea that the "housing crisis" equals "concreted meadows" is pure lobby talk.

“住房危机”等同于“钢筋水泥草地”的想法纯粹是游说之词。

They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals.

他们既卑躬屈膝又恭敬顺从，不敢像对待自己的同类一样与自己的主人交谈。

If I or you are to do anything worthwhile in this world, we need to see ourselves as equals to others in value.

如果我或者你要在这世上做一些有价值的事，我们都需要在价值观方面平等地看待他人。

If one torr equals 1 millimeter of mercury, then 1 millitorr must be equivalent to 1 micrometer of mercury, right?

如果1托等于1毫米汞柱，那么1毫托一定等于1微米汞柱，对吧？

One hundred jin equals one Dan [picul].

一百市斤为一担。

It's more situation of equals.

更多的情况是平等的。

Exposure equals free media.

曝光等于免费媒体宣传。

And then remember Z equals three.

要记住了啊，z等于。

But inattention equals extinction.

但是忽视就相当于灭绝。

My car equals yours in economy.

我的车在经济实惠方面比得上你的车。

Evolution equals change?

进化等于变化？

The time t equals t seconds.

时间t意味着有t秒。

Forgiveness equals inner freedom.

宽恕就犹如内心的自由。

And that's why I use double equals.

这就是我用双等号的原因。

Thirteen equals one.

十三等于一。