The examination system anything but that.

而考试制度绝对没有这样的作用.

This is my advice, not anything but that. Hope you understand.

只是我的希望，也没那么重要。你能理解最好不过。

This is my advice, not anything but that. I hope you understand. I do not ever want it to be anything but our affair. Do not permit any intrusion.

只是我的希望，也没那么重要。你能理解最好不过。愿这是只属于我们俩的时光。不被打扰。

But that was different. A man could gamble himself to poverty and still be a gentleman, but a professional gambler could never be anything but an outcast .

不过，这与瑞德的情况不同，一个人可以赌得自己破产，但仍不失上等人身份，可是一旦成了职业赌徒就是被社会遗弃的了。