The grocer sparred with her outside his store.

杂货商在店外和她吵了起来。

The grocer sparred with her outside his store...

杂货商在店外和她吵起来了。

They sparred for a moment, on the brink of a full fight.

他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。

A karate black belt chopped my knee when I sparred with him.

我和一个空手道黑带对打时，他砍了我膝盖。

The younger man had stood silent as he and DE Roquefort sparred.

这年轻人在他和雷孟达争吵时一直保持着安静。

They sparred for about 40 minutes, taking breaks to eat a few berries.

他们摧毁了约40分钟，同时休息，吃一些浆果。

In 2006 the two sparred when Mr Samuelsson launched a hostile bid for Scania, a Swedish truck firm.

早在2006年这两个人就萨缪尔森针对瑞典卡车公司斯坎尼亚的收购案的反对态度进行过一次交锋。

In Italy, the issue is who gets garbage from Naples. In Belgium, groups sparred after a soccer game.

在意大利，冲突因谁从那不勒斯收取垃圾引起，在比利时，冲突起源于一场足球赛。

That is worrying for Vietnam, which has sparred with China over undersea drilling by Western oil companies.

越南的烦心事则是与中国在西方石油公司海底钻探问题上的分歧。

In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.

在另一次交锋中，两个候选人就谁能做好充分准备承担主要领导的地位进行了辩论。

McCain and Barack Obama have sparred over ties to lobbying firms and financial institutions caught up in the Wall Street turmoil.

麦凯恩与奥巴马已经就各自与跟华尔街危机有瓜葛的游说公司和金融机构的关系进行了交锋。

He became hypnotized by the black and white posters and photographs on the walls of the boxing clubs where he trained and sparred.

他成了催眠的黑人和白人的海报和照片的墙壁上的拳击俱乐部，他训练和争论。

As other teams have found, whatever hopes Turkey had of intimidating a player who comes from a family of boxers and sparred in his youth proved fanciful.

其他球队发现，不管土耳其怎样威胁一个生于拳击家庭球员都是徒劳的。

Even an expert witness called to discuss statistical movements of stock prices turned feisty as he sparred with prosecutors seeking to discredit his analysis and testimony.

有一位被召来讨论股价变动的专家证人，由于其分析和证词遭到检察官的怀疑，与之发生了激烈争吵。

The listed airline has sparred with its founder and biggest shareholder, Sir Stelios Haji-Ioannou, who thinks it has been buying too many aircraft and is losing too much money in winter.

这家上市公司同它的创始人也是最大股东的哈伊楼诺爵士发生争吵。 哈伊楼特爵士认为，公司买的飞机太多，冬季亏损的太多。