So there's a disturbing trend here, right?

这是一个令人不安的趋势，对吧？

It is imperative for us to take drastic measures to reverse the disturbing trend.

对我们来说，采取有力的措施来扭转这种令人不安的局势是有必要的。

The escalating safety problems from Chinese exports of toothpaste, toys, tires and seafood is a deeply disturbing trend. The policy agenda is formidable.

中国出口的牙膏、玩具、轮胎及海鲜食品的安全问题愈演愈烈，形成一个令人极为不安的趋势。此事必须提上政策议程。