The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.

这一裁决迫使航空公司公布航班晚点信息。

The Torah obligates the husband to meet the intimate needs of his wife.

他们的律法规定：丈夫的义务是满足妻子对于亲密感的要求。

A typical rental lease obligates the landlord to make any needed repairs.

典型的租赁合同上规定，房东必须负责任何必要的维修。

The fifth commandment obligates children to honor their father and mother.

第五诫教育孩子有义务孝敬父母。

If a woman living with her husband makes a vow or obligates herself by a pledge under oath.

她若在丈夫家里许了愿或起了誓，约束自己。

They discussed the passage among themselves and decided that their faith obligates them to fulfill the verse.

他们讨论了通过在它们之间，并决定了他们的信仰，他们有义务履行诗。

When a young woman still living in her father's house makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge.

女子年幼，还在父家的时候，若向耶和华许愿，要约束自己。

They also seem to think that doing the speed limit actually obligates them to keep left, but that's probably a topic for the pit!

他们也似乎认为这样做限速其实他们有义务保持左，但是这可能是坑的话题！

A contract is a mutually binding agreement that obligates the Seller to provide the specified product or service or Result and obligates the Buyer to pay for it.

合同是对双方都有约束力的协议，它强制卖方提供规定的产品、服务或成果，强制买方支付相应的报酬。

Comment: guests from elite, have never experience with homework obligates when they are in home, why hotel want to force the conversion of their role by ironing clothing themselves, is it possible?

评论：住酒店的客人大部分都是社会精英群体，他们在家里从来是衣来伸手饭来张口角色，可到了酒店这角色要“被转换”，自己动手熨烫，可能吗？