Low self-esteem has become the number-one issue plaguing women.

较低的自尊是折磨女性首当其冲的因素。

The goal is to uncover and neutralize the emotional memories that are plaguing one's behavior.

目的在于揭示并抵消那些正在折磨着此人的情绪记忆。

Financial problems are plaguing the company.

财政问题使这家公司焦头烂额。

This has been a question plaguing doctors and researchers for years.

这是一个问题困扰着医生和研究人员多年。

Both are key ingredients in photochemical smog, which is what had been plaguing LA.

两者都是流窜整个洛杉矶城的光化学雾霾的关键组成部分。

What do you think is the key to solving the issues plaguing today’s ant tribe in China?

你认为解决这些让蚁族苦恼的问题的关键是什么？

No one is immune to this deadly disease plaguing our world and strangling our hearts into dust.

没有人免受这种致命的疾病困扰着我们的世界和扼杀我们的心进入灰尘。

Regional conflicts, environmental degradation and terrorist crimes are plaguing the people of the world.

地区冲突 、 环境恶化和恐怖犯罪困扰着全球人民.

It has to do with astronomy, and it was a question that had been plaguing astronomers literally for centuries.

这当然与天文学有关，这个问题一直困扰了天文学家好几个世纪。

First, it will make real investments this year to combat the heroin and prescription drug epidemic that's plaguing so many of our communities.

第一,这将在今年带来实质性投资,来战胜海洛因和处方药方面的流行病,这困扰着很多我们的社区。