Wait, I've got a brochure right here.

等等，我这里刚好有一本小册子。

It hurts right here.

伤就在这里。

We can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.

我们可以代替这里的浓度，如果你这里写等于零，那么我们可以在这把它写作平衡状态。

I'm all right here. Go on with your work.

我在这儿很好。继续你的工作吧。

Hang about! There's something not quite right here.

且慢！这儿有点不对头。

It's right here on the shelf.

它就在架子上。

When you're right here by my side.

当你在我身边。

Can I plug in advertisement right here?

我能在这儿插个广告吗？

Everything is just right here, right now.

一切都刚刚好很合适。

We're standing right here by St. Paul's Cathedral.

我们就站在圣保罗大教堂旁边。

Presently she stopped, and said to herself:, "It was right here."

过了一会儿，她停了下来，自言自语地说：“就在这儿。”

If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?

如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？

Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."

爷爷摇摇头说：“当我向你奶奶求婚的时候，我就坐在这个沙发上，你奶奶就在这儿。”

You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.

你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里，在我父亲的国家，现在是我的国家，实现它。

My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.

我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅，根据地图，应该就是我们面前这栋楼。

Which is this case right here.

就是这里的例子。

Right. So this value right here.

对的，所以这个值就在这里。

Gucci: We sell them, right here.

古奇：我们这里就卖啊。

We can see that right here.

我们可以在这里看到。

This is the real Fiji right here.

这里就是真正的斐济。

This gentleman right here.

右边的这位先生。

One was lost right here in Bombay.

其中一个，刚好是在这儿孟买丢的。

Yes, I have it right here.

有，就在我手上。

Yes, sir, right here.

对，右边的这位先生。

It's always this moment. Right here.

总是在这个时候，此地此刻。

Robert: Right here.

罗伯特：就在这里。

The allure of the idea is right here.

这个念头的魅力正在于此。

Mom: Right here, in that beautiful bottle.

妈妈：就在这里啊，在那个漂亮的瓶子里。