You'll fry on the beach if you're not careful.

若在海滩上不小心会被太阳灼伤的。

We should use slow fire to fry fish.

煎鱼要用慢火。

No, it is better to fry you in a pan!

不，用平底锅煎比较好！

No, the best way is to fry you in the pan.

不，最好的办法是用平底锅煎你。

And big fish provide more and better-quality fry.

而大鱼可做更多更好的油炸食物。

Chinese usually use animal or peanut oil to fry food.

中国人通常用动物油或植物油来炸食物。

He wanted the cook to slice them thinner and fry them longer.

他想让厨师把它们切得更薄，炸得更久一些。

Here, Mole, fry me some slices of ham, like the good little chap you are.

来，莫尔，给我煎几片火腿，你一向都是好小伙。

Why did you leave the steak to fry, and the ale to run, and then spoil all the meal?

你为什么离开了，却让牛排继续煎着，让麦芽啤酒继续流着，结果把饭全糟蹋了？

We boil and mash them and cover them in butter, or we cut them into strips, deep-fry them and cover them with salt.

我们将它们煮熟、捣碎、淋上黄油，或是把它们切成条、油炸、撒上盐。

If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.

如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。

Fry the onions until they soften.

把洋葱炒软。

That's small fry to her.

对她来说，那不值一提。

People like us are small fry to such a large business.

对于这样一家大公司来说，我们这样的人不过是小鱼小虾。

This small fry was soon mixing with top executives from major corporations.

这个小人物很快便与大公司老总相互往来了。

Finally, fry it for a few minutes.

最后，煎几分钟。

Now go and fry some more chicken.

现在去多煎点鸡肉。

That was small fry compared with the city's Circus Maximus, which accommodated around 250,000 people.

与该城市可容纳约25万人的马克西姆大竞技场相比，这只是小巫见大巫。

I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.

我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根，她总会小心翼翼地取出油，倒进瓶子里。

Chinese normally steam or fry their foods, not bake them.

中国人通常把食物拿来蒸或煎，而不用烘烤的。

Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.

在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。

He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.

他不能用太多的时间和你辩论这件事，他另有要事。

Do not stir fry immediately.

不宜马上用旺火翻炒。

Stir-fry for a while.

翻炒一会儿。

Then, just fry them.

然后开炒。

It's better to stew rather than fry food.

所以炖煮的食物要比煎炸的好。

Can you fry fish?

你会煎鱼吗？

But Mr Jobs has far bigger fish to fry.

但乔布斯还有更大的计划。

Funny, but Fry and Laurie had it backwards.

这有点可笑，但弗莱和劳利弄错了。