Reflect in their hearts.

在他们心中反射出。

Reflect in Vincent's eyes of China blue.

在你文森的眼中反射出了中国蓝。

Telling yourself that you are great and that will reflect in your body language.

告诉自己，自己是很棒的。这在你的肢体语言中也会有所体现。

Everything will reflect in this - the trees, the birds, the clouds, the sun, everything.

它会反射包括树木、飞鸟、云朵、太阳在内的所有物体。

If you want your lifestyle changes to reflect in the way you look, sleep is the key.

你如果希望改变自己的生活从而带来自己外观的改变，睡眠是关键一步。

Such attacks reflect in part the German state's troubled relationship with family policy in the past.

此类抨击从一个侧面反映出德国在对待以前的家庭政策上所处的棘手境地。

Houses reflect in the Spree river which flows past Berlin's Friedrichshain district on December 6, 2010.

2010年12月6日，建筑倒影在施普雷河，河水流过柏林的弗里德里希·海因区。

When the person who serve you food or cook the food is in a happy mood naturally it will reflect in the food he is preparing.

当一个供应食品的人或厨师有愉快的心情，自然地，那就会反映在他准备的食物上。

Compared with primary and secondary school teachers, college teachers have a wider range of teaching rights which mainly reflect in teaching freedom.

相对于中小学教师而言，高校教师教学权利的范围更广，更多的体现为一种教学自由。

Each building is also separated by vertical gardens that will touch and reflect in the water creating a sense of beauty and vitality no other building in Bali has.

每一栋建筑物都由垂直花园隔开，倒映在水中，创造出一种美感和活力，这种建筑物在巴厘岛别无仅有。

Thus — the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dreaming gaze as reflect in silence.

于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。

Drama theory reflect in drama and realistic relation, drama is it remonstrate with with discipline function and amusement function of the drama to mocking mainly Han Dynasty.

汉代戏剧理论主要体现在戏剧与现实的关系、戏剧的讽谏与惩戒功能以及戏剧的娱乐功能之上。

Updated WHO guidelines for global surveillance reflect in greater detail these recommended changes, in line with reporting requirements set out in the International Health Regulations.

按照《国际卫生条例》规定的报告要求，更新后的世卫组织全球监测指南会更加详细地体现这些建议做出的变更情况。

Strong export growth (up by 53% year-on-year in May) and industrial production (up 26%) reflect in part soaring production of mobile-phone kit at the country's largest exporter, Ericsson.

出口的强劲增长(今年5月同比增长53%)和工业生产(同比增长26%)体现在该国家最大出口商爱立信的手机套件生产的飞速增长。

Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?

人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历？

The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.

第三季度的结果反映了生产率的持续提高。

One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.

一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。

They don't reflect the changes in individual countries.

它们不能反映个别国家的变化。

You should reflect these in the requirements and business rules.

您应该在需求和业务规则中反映这些。

These books reflect a trend, particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.

这些书反映了一种趋势，在英国尤为突出：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域游泳。

In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign.

为了使全球福利最大化，每个国家的碳定价不仅要反映碳排放对本国造成的损害，还应反映对外国造成的损害。

In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign countries.

为了使全球福利最大化，每个国家的碳定价不仅要反映碳排放对本国造成的损害，还应反映对外国造成的损害。

Chast's designs, such as a worried man alone in a tiny rowboat, reflect that delicateness.

查斯特的设计，例如独自坐在一只小划艇里的一个忧心忡忡的人，反映了其精美程度。

An increase in some cancers and bronchitis may reflect changing smoking habits and poorer air quality, say the researchers.

研究人员说，患癌症和支气管炎的人数的增加可能反映了吸烟习惯的改变和空气质量的下降。

To her, individuals, people best reflect the reality of their time, of the age that they lived in, so she painted portraits.

对她来说，个体或者人们最好地反映了他们那个时代的现实以及他们身处的时代，所以她画肖像画。

These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.

这些书反映了一种在英国特别强烈的趋势：在游泳池里游泳的人越来越少，越来越多的人选择去开放水域。

Extracurricular activities reflect the differences in child-rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.

课外活动反映了皮尤研究中心育儿方式的差异，这是从对全国1807名家长的代表性抽样调查的结果。