定期存款利息必须到期支付.

The interest on term deposit is only due at maturity.

五年期的大额存款利息是多少？

What's the interest rate on the five-year large deposit？

那存款利息如何计算呢?。

And how does the interest count?

银行每半年将存款利息支出一次.

The bank pays out interest on its saving accounts every six months.

定期存款利息要比活期存款利息高得多.

The interest rate for term deposits is much higher than for current deposits.

开征存款利息税对储蓄存款的影响将是持久的，个人存款实名制对储蓄存款的影响是暂时的。

The effect of taxation over interest of household deposit will be permanent, while that of real deposit system on household deposit will be temporary.

不是付给银行的利息，而是存款利息。

But interest rates paid on bank deposits are capped.

第六条对储蓄存款利息所得，按照每次取得的利息所得额计征个人所得税。

Article 6 The collection of individual income tax to the income of savings deposit interest shall be computed and collected based on the income from interest every time.

第三条对储蓄存款利息所得征收个人所得税的计税依据为纳税人取得的人民币、外币储蓄存款利息所得。

Article 3 The tax basis for calculating the individual income tax on savings interest shall be the income derived from the Renminbi or foreign currency savings interest received by a taxpayer.

活期存款利息低，但允许你开支票。

A checking account gives you low interest , but allows you to write checks.