华仔,我们还有时间搞那些东西。真的有吗?看看你 ,就像电影里被推去榨汁的小胖子一样圆。
Howie, we have time to do all that stuff. Do we? Look at you. Willy Wonka would roll you to the juicing room.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
而你给她做了布朗尼蛋糕,你要是还不对她严一点,她会变成一个任性的小胖子的,现在你是她的小伙伴,我就是拿着叉子的妖受。
And after you made her brownies. She is gonna turn into a willful, fat little girl unless you start getting tough with her, because right now you're her pal, and I'm just the pitchfork-wielding she-devil.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那只猫是个小胖子。
That cat is a little fatty.
他会变成一个小胖子的。
He got to be a real fatso .
他会变成一个小胖子的。
He got to be a real fatso.
下一步你会觉得那个树桩其实很像一个小胖子趴在地上。
And next you would have thought that the stump did look really remarkably like a little fat man crouching on the ground.
小胖子贝贝贪吃贪玩,鬼点子不断,又爱逞强,经常闹出不少笑话;
Shellfish of shellfish of young fat person is gluttonous corrupt play, wicked idea is ceaseless, love to flaunt one's superiority again, often make a many joke;
-
胖子
fatty; the fat; stout; butterball; lardass; fat person; chubby person

中英释义: