女权至上的霸道女人,工作第一的冰山皇后,把另一个皮斯利先生扫地出门。
The Dragon Lady, career-obsessed. Snow Queen drives away another Mr. Priestly.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
意识不是一个由下至上的过程,而是由外至内的过程,不是一座金字塔,而是一个迷宫。
Consciousness isn't a journey upward, but a journey inward. Not a pyramid, but a maze.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
-
金钱至上
exclusive concern with money
-
理论至上
theory in command
-
业务至上
put professional skill above everything
-
艺术至上派
school that advocates art for art's sake
-
王权至上论
regalism
-
艺术至上主义
art for art's sake
-
王权至上主义者
regalist
-
服务至上的宗旨
customer service-based philosophy
-
物质至上的社会
materialistic society
光明与生命之父,至上至尊!
Father of light and life, you Good Supreme!
凯邦律师将秉承法律至上、户至上、率至上的宗旨, 竭诚为社会各界提供优质、效的法律服务。
With the tenet of Customer uppermost, law supreme, and efficiency first, Kanbon earnestly hopes to offer quality and effective legal service.
符合莱力: 客户至上的服务理念.
Conforms to the Lai strength: Customer supreme service idea.
至上的或至高的正义或基本正义根本不存在。
No supreme or highest or fundamental justice exists anywhere.
这是典型的“股权至上”的改革逻辑。
This is the typical reformation logic that the ownership is the most supreme.
在至上指挥官中技术有什么样的发展呢?
Are you going to push the technological envelope with Supreme Commander in any way?
“以人为本,效率至上”是新欣企业的管理理念。
It is management idea of XIXEnterprise that person as base and efficiency supreme.
公司本着精益求精,以诚为本,顾客至上的原则。
The company in line with strives for perfection, take honestly as this, customer is supreme principle.
质量第一,信誉至上,科技精品,完善的售后服务。
Business tenet: Quality First Credit Standing Supreme selected Technology and science consummate after-sale service.
长兴礼品设计制作有限公司以优质产品和至上服务赢得客户的认同.
Changxing Gift Design Limited for quality products and supreme service to win customers recognition.

中英释义: