老师大步流星地走进教室。

The teacher came striding into the classroom.

祸来大步流星,祸去磨磨蹭蹭.

Evil come to us by ell and go away by inch.

他原先大步流星的样子如今哪儿去了？

Where was his daring stride now?

他一言不发地转过身去，大步流星地离开了我。

He turned without a word and strode quickly away from me.

虽然谷歌还是很赚钱，但是已大不如以前如大步流星一般的有40%的增长率了。

It is still making pots of money, but growth rates are not anywhere near the meteoric 40% pace of years past.

看到广场上也来滑轮滑的小朋友们，大步流星般的飞速的滑着，心里真是羡慕不已。

See also in the square to inline skates, children marched the rapid slide, like the in the mind is really envy.

尽管Rhapsody在这个行业拥有十年的先发优势，但它却突然发现，自己得拼尽全力去追赶一家新晋公司大步流星的步伐。

Despite a ten-year head start in that very business, Rhapsody suddenly finds itself trying desperately to catch up to the momentum of a glitzy newcomer.

就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。

As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.