好了好了。现在是不是好多了?这下我们终于可以看清楚和听清楚对方了。不错吧 ?
Okay. Ooh! Isn't that better? Now we can all see and hear each other. Nice, huh?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
听清楚,你今晚救不了种族,以后也救不了!
I got some news for you. You're not saving the species tonight or any other night.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
听清楚了没有,福雷斯?你和其它人是一样的,你并没有什么不一样。
Did you hear what I said, Forrest? You're the same as everybody else. You are no different.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
等我真正听清楚这次争吵是所为何事,我会迅速解决好这一问题的,行吗?
Um, when I finally hear what this argument is about, and I fix it all up in like one second, Ok?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你可能没听清楚,你准备好要狂欢没?不会吧,甘道夫(《指环王》中的角色名)要来?
No-no, I don't think you heard me. Are you ready to party? No. Gandolf? Gandolf is coming to town?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
请你听清楚老师说的话。
Please listen carefully to what the teacher says.
你需要听清楚这个故事的每一个细节。
You need to listen carefully to every detail of this story.
在考试中,你必须听清楚每一个问题。
During the exam, you must listen carefully to each question.
如果你听清楚指示,你就不会迷路。
If you listen carefully to the instructions, you won't get lost.
大多数人很在乎颜色,要仔细听清楚哦!
Most people will care about the color though, so listen carefully!
仔细地听清楚每一个单词,然后响亮地复述出来。
Listen carefully to every word you hear, then repeat them out loud.
练习时,要小心听清楚教练之指示及认真地遵从。
While practicing, listen carefully and seriously to the advice and instructions given to you (also from Senpai).
请把收音机调大点儿声,以便爷爷能听清楚。
Please turn the radio up a bit so that Grandpa can hear clearly.
他总是听清楚别人的意见。
He always listens carefully to others' opinions.
我没听清楚,请再说一遍。
I didn't hear you, please repeat.
-
听清楚
listen clearly

中英释义: