抛洒热血
shed one's blood
热血动物
warm-blooded animal; warm blood
热血沸腾
with heart afire; boiling over; with righteous indignation
热血青年
ardent youth; youth with strong sense of righteousness
热血沸腾的青年
youth seething with enthusiasm
他愿意为国家抛洒热血。
He is willing to shed one's blood for his country.
英雄们为正义抛洒热血。
Heroes shed one's blood for justice.
他们在革命中抛洒热血。
They shed one's blood in the revolution.
他的热血精神感染了所有人。
His warm blood spirit inspired everyone.
许多士兵在战场上抛洒热血。
Many soldiers shed one's blood on the battlefield.
为了自由，人们愿意抛洒热血。
People are willing to shed one's blood for freedom.
他的热血行为赢得了大家的尊重。
His warm blood actions earned everyone's respect.
他是一个热血青年，总是充满激情。
He is a warm blood youth, always full of passion.
猫和狗属于热血动物.
The cat and dog belong to the warm - blooded animals.
热血从背上胸前淌下来.
The hot blood was running over my back and chest.
你甚至都不敢打破规矩，又怎么敢去抛头颅洒热血?
You can't even break a rule. How would you be expected to break bone?
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
众位将士愿为一统大业抛头颅洒热血，众位此行不是为了财富，不是为了奴隶，而是为了荣誉。
You noble men willing to die for a cause greater than yourselves, return not with wealth, nor slaves, but with honor.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
中英释义：