我们是否有足够的科研资金这个问题在会上被提了出来。

The question came up at the meeting whether we had enough money for our research.

该部建议，对于此种行为的惩罚等级从警告到法律诉讼，并应撤销剽窃者的科研资金和学术奖励。

The ministry recommended punishments ranging from warnings to legal action, and suggested that research funds should be withdrawn from plagiarists and academic awards revoked.

这应该算是筹集科研资金的另一种潮流，使得科学家们，尤其是年轻研究人员的新设想有可能成为现实。

Instead this is an alternate stream of funding that can allow scientists, especially young researchers, to do things differently.