中英释义：
很久以前的事了。不到一年前。我知道，但中间发生很多事。
It was a long time ago. It was less than a year ago. I know. But so much has happened.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我搜索了约翰·哈里森这个名字，一年前它还不存在。
I looked up John Harrison. Until a year ago, he didn't exist.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
《冰雪奇缘》？你以为本宫是一年前的小屁孩吗？不行，不能卖给你。
Frozen? Who am I? Me, a year ago? No. Can't have her.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你仔细看看，大约一年前，我们开始探查外层的结构。
Take a look at this. About a year ago, we started exploring these outer sections.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我一年前就忘了它的密码，我只是拎着装样子。
Hi. Hey. You know, I forgot the combination to this about a year ago? I just carry it around.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
一年前我在皮肤科诊所认识他，还好我长了成人型青春痘。
I nabbed him a year ago at the dermatologist's office. Thank God for adult acne?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
一年前，我第一次做这番讲话，当时我国处于完全不同的一个时期。
One year ago, when I gave this address for the first time, it was during a very different period for our country.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我知道。你相信吗？一年前的今天，我还只是烦人的朋友钱德。
I know. Can you believe it? One year ago today I was just your annoying friend Chandler.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
亚伯·米德勒，本地公司的卡车司机，一年前被裁员，失去了一切。
Abel Mindler, truck driver, local company, got laid off a year back, lost everything.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
一年前，警察抓错罪犯而羞愧难当，所以就捏造罪名给我的客户。
The police were so embarrassed by arresting the wrong man a year earlier, they railroaded my client.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
大约一年前，克里斯多夫·派克第一次把战舰交给我,他让我宣读舰长的誓言,那时我还不懂誓言的意思。
Nearly one year ago, when Christopher Pike first gave me his ship, he had me recite the Captain's Oath, words I didn't appreciate at the time.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
多久了？一年前她就不再下棋，开始逃课，虽然她的教授不能明说，不过我猜她甚至曾试图自杀。
How much longer? A year since she stopped playing chess and started skipping class, and though her advisor couldn't legally say, I gathered that her erratic behavior culminated in a suicide attempt.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
双语例句
我一年前开始这样做。
I started doing that a year ago.
我一年前搬进了这间公寓。
I moved into the flat a year ago.
一年前，他们结婚了。
A year ago, they got married.
一年前，我们搬到了这个城市。
A year ago, we moved to this city.
一年前，我第一次见到了他。
A year ago, I met him for the first time.
一年前，她开始了她的新工作。
A year ago, she started her new job.
一年前，我开始学习钢琴。
A year ago, I started learning the piano.
一年前，我在等待我的大学申请结果时。
A year ago, I was awaiting to hear the results of my college applications.
大约一年前，一位老人上车，大声对司机说：早上好！
About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, Good morning!
大约一年前，我的邻居在他的屋顶上安装了面板，以便为他的热水供电。
My neighbor installed panels on his roof about a year ago in order to power his hot water.
重点词汇
-
一年前
a year ago
原声例句