中英释义：
美极了，时尚极了，很有华伦天奴的范儿。
Oh, it's so beautiful, so fashion forward, so Valentino.
《小黄人》《Minions》
真是多谢了，玛利亚。你还好吗？这个吗？很有印第安纳·琼斯的范儿。
Thanks, Maria. How are you? Oh, this? It's very Indiana Jones.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你是啊，但你的个人特色过于鲜明，你看你花哨的衣服和那吊儿郎当范儿。
You are, but you've got kind of a big personality, with your flashy clothes and your Woody Allen swagger.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
朋友们。你来啦。莱纳德，某人好像春风得意马蹄疾啊？可能吧。那你别这样了。完全不合你的范儿。
Gentlemen. Hey. Leonard, do I detect a little swagger in your step? Possibly. Well, stop. It doesn't suit you.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
好吧，我们搞砸了。的确，可是我得说我好爱她那种超具戏剧性的气质，非常棒。那种贵妃范儿。我同意。
Okay. Well, that was a disaster. Agreed. But can I just say I love how melodramatic she's getting? So fantastic. The little... I know.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
中国范儿
China Style
-
极客范儿
geekery
她的家居装饰很有范儿。
Her home decor has a lot of style.
他的演讲很有范儿。
His speech has a lot of style.
他的发型很有范儿。
His haircut has a lot of style.
她穿衣服很有范儿。
She dresses with a lot of style.
她有她的女王范儿。
She has her own Queen style.
在他的Instagram网站页面上，科里的照片里，他身穿当季的西装，带着厚框眼镜，展示着自己店里的点心，表现出无可挑剔的时尚范儿。他的页面上已经有3000人之多的粉丝。
On his Instagram page, which has an impressive 3,000 followers, Cory exhibits his impeccable style, striking a pose in on-trend blazers and thick-framed glasses while showing off his sweet treats.
这辆车看起来很有范儿。
This car looks very stylish.
她的穿着和举止都很御姐范儿。
Her attire and manners are very adult lady like woman.
那车真是太有范儿了。
That car is really boss.
原来，作为阿根廷人，我太韩国范儿，作为韩国人，我又太阿根廷范儿。
And so it turns out that I was too Korean to be Argentinian, but too Argentinian to be Korean.
-
范儿
style; manner