她把头紧挨在他的肩膀上。

She nuzzled her head against his shoulder.

它将会紧挨x轴,直到很近很近。

It's going to hug the x axis until it gets a very, very close.

创新一个紧挨一个。

One innovation led to another.

一线湖景，紧挨金鸡湖畔，空气新鲜！

A line lake scene, close to a golden lake, the air is fresh!

你应该放进紧挨废物桶的那个可回收垃圾箱里.

You should put that in the recycle bin next to the trashcan.

西藏高原地势相当高耸，让你宛如紧挨天堂。

The Tibetan plateau is just so high. You are so close to the heavens.

他在乐队中与我紧挨——我们都吹萨克斯管。

He sat next to me in band – we both played alto saxophone.

把电视机放置在低一点的地方， 并且紧挨墙壁。

Keep TVs low and close to the wall.

这个小镇位于南沃尔沃思县，紧挨著伊利诺伊州边界。

We are located in Southern Walworth County very close to the Illinois border.

所谓教室，不过是在断垣残壁之中紧挨一起的几排破桌烂凳。

Just rows of desks crowding the room, and bare walls.