他在梦中被噩梦惊慌失措地醒来。

He woke up frightened out of his wits from a nightmare.

小女孩看到大狗时惊慌失措。

The little girl was frightened out of her wits when she saw the big dog.

地震发生时，许多人惊慌失措。

Many people were frightened out of their wits during the earthquake.

人群听到巨响时惊慌失措。

The crowd panicked when they heard the loud explosion.

她在花园里看到蛇时惊慌失措。

She panicked at the sight of the snake in her garden.

他在黑暗中听到奇怪的声音，惊慌失措。

He heard strange noises in the dark and was frightened out of his wits.

当火警响起时，学生们惊慌失措地跑出教室。

The students were frightened out of their wits when the fire alarm went off.

她意识到自己丢了钱包时惊慌失措。

She panicked when she realized she had lost her wallet.

人们惊慌失措地从燃烧的大楼中逃跑。

People were fleeing the burning building in panic.

孩子在商店里找不到父母时惊慌失措。

The child panicked when he couldn't find his parents in the store.