那是什么?我来演示给你看,就在这儿。这不是一个木箱子吗?
What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那是什么?我来演示给你看,就在这儿。这不是一个木箱子吗?
What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我坐在这儿是因为这儿有个空位。
I'm sitting here because the seat was empty.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你怎么在这儿?来这儿政治避难。
What are you doing here? I'm a political refugee.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
这位就是福尔斯·甘,在这儿。
Here he is, Forrest Gump. Right here.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
突然好希望谢尔顿在这儿。
I suddenly wish Sheldon was here.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你有没有想过在这儿工作?
Have you thought about working here?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
嗨,谢尔顿,你怎么在这儿?
Hey, Sheldon. What are you doing here?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谢尔顿,你是不是要在这儿过夜?
Sheldon do you want to sleep here tonight?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们在这儿,那边的尽头是大选。
So, this is us right now. And down there at the end, that's the election.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我不能在这儿工作吗?
Can't I get a job instead?
《这个杀手不太冷》《Léon》
在这儿等我,我去去就来。
Wait for me. I won't be long.
《这个杀手不太冷》《Léon》
在这儿多久了?时间可不短了。
How long has that been there? A really long time.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你得在这儿等五分钟,让她离开。
Just give us five minutes until she's out of the building.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
总得有人独自在这儿呆上一个月。
Someone had to have spent a whole month in the Glade, alone.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
你经常来这儿吗?来这儿就对了。这是个大卖场,啥都有,你能想到啥,都能在这儿买到。是的。
Do you often come here? Yeah. It is really nice to be here. It's a huge market and you can get anything here. It's like anything you can think of, you can get it here. Yeah.
《中国春节》《Chinese New Year》
有一条装着2500万黄金的船今天晚上要在这儿靠岸,保安在这儿,还有这儿。
We've been told there's a ship carrying 25 million in gold, gonna dock at night right here. With the usual guards here and here.
《欢乐好声音》《Sing》
人各有宿命所归,我的就在这儿,而你的... 我知道,也是这儿。
We all have our place in this world. Mine is here, and yours is... I know, is here.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
在这儿我做不了。
I just can't do it. I can't do it in here.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
噢,她在这儿。
Oh, she's here.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
朱莉娅:哦,在这儿。
Julia: Oh, here it is.
在这儿我们哪需要有墙
There where it is we do not need the wall
有,在这儿呢。
Yes here it is.
克娜:有,在这儿。
Brina:Yes, here it is.
很显然有人找到了它,现在它就在这儿。
Obviously someone found it, and here it is.
玛丽亚: 啊, 在这儿。好了, 我走了。
Maria : Ah, there it is. Well, here I go.
是的,我有,苏珊。等一下。在这儿。
B. Yes, I do, Susan. Just a moment. Here it is.
因此,我创建了一个自己的项目和警官在这儿。
So I created my own project as a POC and here it is.
哦, 我的履历表.是的, 在这儿. 共三份.
A: Oh , my CV. Yes, here it is. There are three copies.
哦,哈哈,在这儿。看,这是机器人的鼻子,这是我的鼻子,哈哈。
Oh, haha. Here it is. Look. This is the robot's nose. This is my nose. Haha.
-
在这儿
Here it is

中英释义: