刚才还站在柜台里静听一家人讲话的当家人和女掌柜不见了。

Was standing behind the counter to one family of speech when family and female parents disappeared.

经历了漫长的疾病困扰后，当家人仍守在曼哈顿的病床旁时，他却溘然长逝。

He died surrounded by family at his Manhattan home after a long illness.

当家人和朋友带他们回家时这些精美的糖果盘肯定会展示出一个荣耀的空间。

These exquisite candy dishes are sure to be given a place of honor when family and friends take them home.

因此，甚至当家人和朋友学习了把心境波动看作可能的双向情感障碍，当事人也会否认事情不对头。

Thus even when family and friends learn to recognize the mood swings as possible bipolar disorder, the person may deny that anything is wrong.

当家人逐步开始从事这项工作同时对社会也做出了贡献，他们自身健康和财务方面的安全相应的花费是巨大的。

While families are stepping up to the plate and make this contribution to society, the cost to their own health and financial security is huge.