一切的确不一样了,我结婚了。
Well you know, things are different. I'm married now.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
瑞秋,天啊,我结婚了。我知道。
Rach! Rach! Oh, hi! Oh my God, I'm married! I know.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
很好,我结婚了。我也是结婚。真好不是吗?就是啊。
Good, good, I'm married. Oh. Me too. Isn't it the best? Oh, it's the best.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你结婚了吗?结了,我结婚了。我们有个女儿。我却不能常常见到她。我希望能够多见到她。我的婚姻没有维持多久。
Did you get married? I did. Yes, I did. We have a daughter. I'm not seeing as much of her as I'd like. I'd like to see a great deal more of her. The marriage didn't last.
《朗读者》《The Reader》
你让事情听起来太简单,我结婚了。
You make things sound so simple. I'm married.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
是的,先生,我结婚了。
Yes,sir.I'm married.
希望现在她不要再逼我结婚了。
Hopefully, she will stop pressuring me to get married now.
我结婚了,我很清白我有这个红字吗?
I'm married, I'm clean Do I bear this Scarlet letter?
我结婚了,有三个孩子,二个儿子一个女儿。
I'm married with three children, two sons and one daughter.
一年后的1978年6月, 哈洛德和我结婚了.
A year later, in June 1978, Harold and I were married.
我喜欢跳舞和做有趣的事情,尽管我结婚了但也渴望爱情。
I like to dance and to have fun. Even though I was married I was starved for love.
我想要诚实一个高尚的关系,并且与人不会居住,直到我结婚了。
I am wanting an honest an honourable relationship and would not live with a person until I was married.
过了不久我结婚了,生了三个孩子,两个儿子和一个女儿。
After a while I married, and had three children, two sons and a daughter.
理论上说,如果和我结婚了十五年、育有三个孩子的的配偶欺骗了我,我不知道该怎么做。
I don't know theoretically what I'd do if my spouse who I was married to for fifteen years and had three kids with cheated on me.
-
结婚
marry; get married; be married; wed; splice; tie the knot; get hitched; get spliced; walk down the aisle; led to the altar; be joined in holy matrimony; married; wedded; nuptial; together; bridal; marriage; union; matrimony

中英释义: