它属于我曾祖母的曾祖母,关于她如何购买它的故事与茶炊一起代代相传。
It belonged to my great-grandmother's great-grandmother, and the story of how she bought it has been passed down from generation to generation along with the samovar.
这些知识通过家庭代代相传,这意味着新一代继续使用古老的农业方法来维护梯田。
This knowledge is passed down through families, which means that new generations continue to use ancient methods of agriculture to maintain the terraces.
家庭的价值观通常会代代相传。
Family values are often handed down from generation to generation.
这些故事是通过口头代代相传的。
These stories are handed down from generation to generation orally.
这个古老的传统已经代代相传。
This ancient tradition has been handed down from generation to generation.
代代相传故事是一个珍贵的传统。
Passing down stories from generation to generation is a cherished tradition.
古老的仪式代代相传。
The ancient rites were passed down through generations.
部落的习俗代代相传。
The tribal customs are passed down through generations.
达贡的故事代代相传。
Stories of Dagon have been passed down through generations.
王朝的传统代代相传。
The dynastic traditions were passed down through generations.
-
代代相传
hand down from generation to generation; pass down from generation to generation; hand down through the ages

中英释义: