我不能忍受浪费食物。

I can't stand wasting food.

猫不能忍受待在花园里。

The cats can't stand staying in the garden.

我通常不能忍受才艺表演。

I usually can't stand talent shows.

“我不能忍受整天呆在室内。”

I can't stand staying indoors all day.

他们再也不能忍受潮湿了。

They could no longer bear the humidity.

但是我知道她不能忍受寒冷，因为她的腿疼。

But I know she can't stand the cold because her legs hurt.

声音不一定很大，但我不能忍受睡觉时的噪音。

It doesn't have to be big, but I can't stand noise at bedtime.

我不能忍受拥挤的商店。

I can't stand crowded shops.

不能忍受不能调节尺寸的头盔。

I can't keep the darned thing adjusted!

我不能忍受这高温了。

I can't stand the heat anymore.