中英释义：
在朱美拉古城享受几个阿拉伯式的晚上，这里是依照传统阿拉伯城镇建造的五星级渡假村。
Enjoy a few Arabian Nights at Madinat Jumeirah, a five star resort styled upon a traditional Arabian town.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
为了建造城镇，我们在岛屿间架起了桥梁，我们借助陆地征服了海洋。
To build our towns, we constructed bridges between islands, we conquered the ocean via the land.
《海洋星球》《Planet Ocean》
沿海的其他城镇也一样，拉巴特湾的捕虾业成为卡门飓风的最大受害者，渔港完全成了废墟。
And as in other towns up and down the coast, Bayou La Batre's entire shrimping industry has fallen victim to Carmen and has been left in utter ruin.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
这些工人在世界上最大的城镇地区工作，中国南方的广东省，他们中很多人平时就在那里生活。
These workers are employed in the largest urban area in the world, Guangdong Province in southern China where many of them live the entire year.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
城镇人口
urban population
-
城镇企业
urban enterprise
-
城镇户籍
urban residence registration
-
城镇南郊
southern outskirts of a town
-
边疆城镇
frontier towns
-
城镇居民点
urban settlement
-
农村城镇化
urbanization of the countryside
-
边远城镇
outlying town
你最喜欢的城镇或城市是什么？
What is your favourite town or city?
选择一个你感兴趣的国家或城镇。
Choose a country or town which interests you.
你可以在城镇电影院最快买到票。
You can buy tickets the most quickly at Town Cinema.
中国有类似的城市或城镇吗？
Are there any similar cities or towns in China?
在一些城镇，所有男孩都有滑板。
In some towns, all the boys have got skateboards.
他们卖了房子，搬到了另一个城镇。
They sold their house and moved to another town.
看着报纸上的照片，我震惊于亚洲的一场飓风摧毁了一座城镇。
Looking through my newspaper, I'm shocked by photos showing that a hurricane in Asia has destroyed a town.
我读了报纸，被照片震惊了，显示亚洲的飓风摧毁了一个城镇。
I read the newspaper and am shocked by the photos, which show that a hurricane in Asia has destroyed a town.
火山灰覆盖了附近的城镇，包括庞贝。
Ash covered nearby towns, including Pompeii.
在一些城镇，孩子们家附近有滑板公园。
In some towns there are skateboard parks near kids' houses.