中英释义：
这是《星际穿越》中描述的灾难模型。
It was the model for the calamity depicted in Interstellar.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
超越了奇幻科幻范畴，这就是《星际穿越》里的真实科学。
Beyond fantasy and fiction, this is the real science of Interstellar.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
时间的相对性是《星际穿越》的艰难和心碎之源。
The relativity of time is the source of hardship and heartbreak in Interstellar.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
《星际穿越》描述的未来，那时地球上的生活环境很糟糕。
Interstellar depicts a future where living conditions on Earth are grim.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
电影《星际穿越》讲述的是对新世界和人类命运的探索。
The film Interstellar deals with the quest for new worlds and the fate of humanity.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
在《星际穿越》中，真正的科学一开始就被植入影片结构。
In Interstellar, real science was built into the fabric of the film from the outset.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
离开地球，走进宇宙，我们就必须面对星际穿越的真实情况。
Stepping out into the universe, we must confront the reality of interstellar travel.
《星际穿越》《Interstellar》
在《星际穿越》中，宇航员进行了巨大的信仰飞跃，就在他们陷入虫洞时。
In Interstellar, crew members take a giant leap of faith when they plunge into a Wormhole.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
在《星际穿越》中，最重要的特点之一就是科学完全嵌入影片的方式。
In Interstellar, one of the most important features is the way that the science is totally embedded in the film.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
从最开始，太空旅行就成为电影的主题但故事片《星际穿越》有独特的背景。
Space travel has been a staple of the movies from the very beginning, but the feature film Interstellar has a unique pedigree.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
基普•索恩为《星际穿越》的虫洞，算出了合适的引力，使用基于爱因斯坦广义相对论的方程式。
Kip Thorne worked out just the right gravity for lnterstellar's Wormhole, using equations based on Einstein's theory of general relativity.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
双语例句
电影《星际穿越》探讨了星际的旅行概念。
The movie Interstellar explores the concept of interstellar travel.
我最喜欢的科幻片是《星际穿越》。
My favorite science fiction film is Interstellar.
据报道，安妮·海瑟薇即将签约克里斯托弗·诺兰的新片《星际穿越》。
Anne Hathaway is close to signing up for Christopher Nolan's Interstellar, it has been reported.
在影片《星际穿越》首映式上，影星安妮·海瑟薇佩戴这一条点缀着星星的纤美银链，非常出彩。
Anne Hathaway stole the show at the Interstellar premiere with her backlace - a delicate silver chain decorated with stars.
《星际穿越》由马修·麦康纳主演，本片受黑洞理论大师基普·索恩关于时间旅行和虫洞的理论启发。
Interstellar, which will be fronted by Matthew McConaughey, is inspired by relativity expert Kip S. Thorne's theory about time travel and wormholes.
重点词汇
-
星际
interstellar; interplanetary
-
穿越
cross; ride; travel across; crossing; over; cross-
原声例句