中英释义：
我什么都不打算买，它们那儿要办一个讲座：HO轨距的铁路发展，O轨距一半的尺寸，却能带来双倍的欢乐。非常有争议性的题目。
Oh, I'm not buying anything. They're having a lecture. H O gauge railroading. Half the size of O gauge, but twice the fun. Very controversial topic.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
有德高望重的坏蛋进行的讲座，与地下组织的坏蛋们畅谈交流。
Attend guest lectures from esteem villains. Make contacts in the underworld community.
《小黄人》《Minions》
艾丽克斯不是我们家最擅长表达的孩子，但当她去上了一门商科课程，然后听了一系列名为“直面女总裁”的讲座之后，我就很清楚地了解她的意思了，“我崇拜你，妈妈”。
Alex is not my most expressive child, but when she enrolled in a business class and then signed up for a lecture series called Meet the She-E-O, it was pretty clear to me what she was trying to say I admire you, Mom.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我在听无聊的原子光谱学讲座，想走又走不了，直到看到了你的广告，真是拯救了我这无聊的一夜。
I was stuck in this boring symposium on atomic spectroscopy when I came across your ad, and it saved my night.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
-
讲座课程
lecture course
-
结束讲座
conclude a lecture
-
地理讲座
geography lecture
-
系列讲座
series of lectures;lecture series
-
讲座教授
chair professor
-
电视讲座
telecourse
-
语法讲座
lecture on grammar
-
听讲座
attend a lecture
-
烹饪讲座
cook-in
-
广播讲座
lecture by radio; radio lecture
-
出席讲座
appear at a lecture
-
课外讲座
extracurricular lecture
-
枯燥的讲座
boring lecture
-
一系列讲座
a series of lectures
-
英语广播讲座
radio course in English
-
发布讲座播客
podcast a lecture
-
令人发腻的讲座
disgusting lecture
卡迈勒可能会喜欢这个讲座。
Kamal might enjoy the lecture.
她在大厅里做了一个讲座，我们上周在那儿采访了一位著名的京剧演员。
She gave a lecture in the hall in which we interviewed a famous Beijing opera actor last week.
这次讲座吸引了很多学生。
The lecture attracted many students.
我们邀请了专家来讲座。
We invited an expert to give a lecture.
我们每周都有一场历史讲座。
We have a history lecture every week.
他在无聊的讲座中打盹了。
He dozed off during the boring lecture.
奥尔明天将进行一场讲座。
Auer will be giving a lecture tomorrow.
他在讲座中被发现打瞌睡。
He was caught doring during the lecture.
漫长的讲座让他充满了厌倦。
The long lecture filled him with ennui.
我昨晚参加了皮克的讲座。
I attended a lecture by Peake last night.