当飞机环球飞行之后,他们发现飞机上的原子钟和地球上的原子钟上显示的时间是不一样的。
After the plane had flown around the world, the clocks on board showed a different time from those left behind.
《TED教育》《TED-Ed》
他说他的环球远航之旅已经结束了,他马上要回家了。唔。我真是太激动了!不知道他什么时候到家。
He's finished his sailing trip around the world and he's coming home. How exciting. I wonder when he'll be back.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他说他的环球远航之旅已经结束了,他马上要回家了。唔。我真是太激动了!不知道他什么时候到家。
He's finished his sailing trip around the world and he's coming home. How exciting. I wonder when he'll be back.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
在2000年,教皇约翰·保罗二世当选为哈勒姆环球队荣誉队员。
In the year 2000, Pope John Paul II was named an honorary Harlem Globetrotter.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
计划是这样的。好。我们和环球有发行合作,会有自己的专辑,也会有路演。
So here's the deal. Okay. We got distribution with Universal. We got our own imprint. We're about to go on the road.
《爱乐之城》《La La Land》
香港最高的建筑是环球贸易广场。往夏德大厦上垒上3座纳尔逊纪念碑仍然不及它高。
And its tallest is the International Commerce Center. You can take the shard and put Nelson's column on top three times and it will still be smaller.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
环球网络
global network
-
环球嘉年华
Global Carnival
-
环球巡游
world cruise
-
好莱坞环球影城
Universal Studio Hollywood
-
环球卫星定位系统
Global Positioning System (GPS)
你想像劳拉一样环球航行吗?
Would you like to sail round the world like Laura?
他们计划了一次环球航行。
They planned a voyage round the world.
他用了一年时间环球飞行。
He took a year to fly round the world.
他梦想着有一天能环球旅行。
He dreams of traveling round the world one day.
她的书讲述了她的环球冒险。
Her book tells about her adventures round the world.
这家公司提供环球邮轮服务。
This company offers round the world cruise services.
她喜欢详细阐述她的环球旅行。
She loves to expatiate on her travels around the world.
他写了一本关于他环球航行的书。
He wrote a book about his voyage around the world.
她的环球旅行是一种觉醒的经历。
Her travels around the world were an awakening experience.
她开始了一次为期一年的环球旅行。
She embarked on a yearlong journey around the world.

中英释义: