中英释义：
那是太空探测车的驱动系统原型吗？
Is that the prototype drive system for the high-G rover?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
佩妮知道你有个角色以她为原型吗？
So, does Penny know you based a character on her?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我知道我不像她。那个角色的原型是你。
Well, I know I'm not like that. The character was based on you.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
那个没用，我无法让它工作。你在白宫做过一个原型。
It doesn't work. I can't get it to work. You built a prototype at Whitehall.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
我需要更多变形金属，现在就要否则做不出更多原型。
I need more Transformium, and I need it now, to build more prototypes.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
瑕疵就是彻底失败，我控制不了我的原型我要知道原因！
A flaw is a total failure. I did not have control over my prototype, and I want to know why.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我想这就是原因了，5K塔的原型就建在他们的公司总部。
And I think I know why. The prototype 5K tower was built at their corporate headquarters.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我们的原型从没实地演练过，都是在实验室而不是大街上。
It's never been tested in the field. Labs, military bases, but not on civilian streets.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
那个改了，改成小说了。但原型是他们。人们可能会去对比。
Well, it's changed. It's fiction now. But based on them. People might draw parallels.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
他们是神话故事的原型，人间之神，就在这个蓝色的星球上。
The basis of our myths. Gods among men upon our little blue planet here.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我不知道该怎么告诉你。我给莱纳德提这事时，他说原型是你。
I don't know what to tell you. When I brought it up with Leonard, he said it was you.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我认为我的公司被黑是因为他们想偷我的研究，跳过我直接建原型。
I think my company was hijacked so that they could steal my research and build the prototype without me.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
某种程度上说他们是汽车人的原型科技，他们说御天敌是他们文明里的爱因斯坦。
They're some kind of prototype Autobot technology. They say Sentinel was the Einstein of his civilization.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
你们知道人们情人节送的这种心形符号其实它的原型并不是人的心脏，而是女性弯腰时显露的臀部形状吗？
Did you know that the iconic Valentine's heart shape is not actually based on the shape of a human heart, but rather on the shape of the buttocks of a female bending over?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
原型机
prototype
-
原型盆地
prototype basin
-
原型导弹
prototype missile (PM)
-
原型反应堆
prototype reactor
-
原型设计
prototype design
-
原型理论
prototype theory
-
原型模式
prototype pattern
-
原型法
prototyping
艺术形式与文学原型。
Art form and literary archetype.
这个特质就代表这种原型。
This character symbolizes the archetype.
第18个原型是实现的肩负者。
The 18th archetype is the Bearer of Fulfillment.
母亲的原型是一个特别好的例子。
The mother archetype is a particularly good example.
这在佛教中的原型就是千手观音。
And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
原型理论与原型批评是广告原型研究的理论基础。
The theory of archetype is the basis of archetype advertising.
很多原型是故事角色.
Many archetypes are story characters.
前者本文称之为“具体的原型”，后者称之为“抽象的原型”。
We call the former as concrete archetype and the latter abstract archetype.
神话中的悲剧原型演变为现代悲剧.
The tragic archetype of myth evolves into the contemporary tragedy.
所有女性是这四种原型混合，而四种中的一种原型会特别突出。
All women contain a little of each archetype within themselves with one taking precedence over the others.