骄傲自满是我们的一座可怕的陷阱；而且，这个陷阱是我们自己亲手挖掘的。——老舍。

Complacency is a terrible trap; and we dug the trap by our own hands. - Lao She.

我一下子踏进了一个可怕的陷阱里。

I had walked straight into a hideous trap.

如果你不知道，它就可能变成可怕的陷阱。

And when you don't know, it can be a terrible trap.

它将你拽入了可怕的幻觉和挫败的陷阱中，它充斥着各种细节、规定、错误的承诺和其他有毒的成分。

It snares you in a devilish trap of illusion and frustration. It's too heavily nuanced with details, rules, false promises, and other venomous constraints.