他是被腊香肠噎死的。不是噎死,好吧,是食物中毒,你别造谣了。
He choked on some chorizo. I didn't choke, okay? I got food poisoning, which is a big difference.
《寻梦环游记》《Coco》
他在玫瑰碗橄榄球赛游行时食物中毒,还求过一个他不信奉的神让他死得痛快。
And when he got food poisoning at the Rose Bowl Parade, he begged a deity he doesn't believe in to end his life quickly.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好吧,那时我食物中毒,我不是故意要那么做,我又没有说“该怎么做才会更好玩呢?”
Look, okay, I had food poisoning. It's not like I choose to do it. It's not like I said, What would make this ride more fun?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
过期食品可能会导致食物中毒。
Expired food can cause food poisoning.
他因为食物中毒住院了。
He was hospitalized due to food poisoning.
他因为食物中毒而呕吐。
He had to vomit because of food poisoning.
他因食物中毒而住院。
He was hospitalized after suffering from food poisoning.
顾客因食物中毒起诉了餐馆。
The customer sues the restaurant for food poisoning.
他们怀疑是海鲜引起了食物中毒。
They suspect that seafood caused the food poisoning.
食物中毒的症状包括呕吐和腹泻。
Symptoms of food poisoning include vomiting and diarrhea.
食物中的毒素可能会导致食物中毒。
Toxins in food can cause food poisoning.
吃了不干净的食物可能会导致食物中毒。
Eating contaminated food can cause food poisoning.
预防食物中毒的最好方法是保持食物卫生。
The best way to prevent food poisoning is to maintain food hygiene.
-
食物中毒
food poisoning; sitotoxism; bromatoxism

中英释义: