你在浪费我时间,那袋毒品是栽赃,你定不了罪。
You waste my time. Your drug charge is podrobka. You'll never make it stick.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
伊梅尔达。埃克托?我时间不多了,是可可她快忘记你了。
Imelda, I... Hector? I'm running out of time. It's Coco. She's forgetting you.
《寻梦环游记》《Coco》
求你了,我时间不多,听着,拉蒙娜终于睡着了,我要你帮我甩了她。
Please, please, I don't have a lot of time. Look, Ramona finally dozed off, and I need you to help me get rid of her.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你在做园艺。我在重新布置后院。噢。想看看吗? 当然,我时间有的是。
You're doing some gardening. I'm redoing the backyard. Oh. You want to see? Yeah, sure. I got some time.
《重返十七岁》《17 Again》
棒极了。有人想要买我时间机器里的股份吗?怎么?我不想再要了。为什么?私人原因。
Terrific. Does anyone want to buy my share of the time machine? Why? I don't want it anymore. Why? Just personal reasons.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你能恰好地告诉我时间吗?
Can you tell me the time exactly?
你为什么没有通知我时间表的变更?
Wherefore did you not inform me about the changes in the schedule?
再加上我感觉到我时间不多了
And plus im feeling im running out of time
给我时间,让我再把它想起。
Please give me a little time to recollect.
一个过路人告诉了我时间。
A passerby told me the time.
请给我时间思考一下你的建议。
Please give me some time to think your suggestion over.
你在浪费我时间吗?
Are you trifling me?
给我时间和地址,天崩地裂我也会赴约
Give me a time and place, i'll rendez-vous it
请给我时间,我一会儿'米比赛的命运。
Give me one moment in time, when I 'm racing with destiny.
我时间充裕的时候,我就开始做一些我爱的事来谋生。
I’ll start working on doing what I love for a living, when I have enough time.
-
时间
time; period; hour; date; slot; point; space; duration; timing; timescale; temporal

中英释义: