春去秋来，他依然怀念过去的日子。

He still misses the old days with the passage of time.

每当看到这张照片，我都会怀念过去的朋友。

Whenever I see this photo, I cherish the memory of my old friends.

美国邮政局开始怀念过去的美好时光。

The USPS starts to miss its good old days.

我真的很怀念过去高中那快乐的生活。

I really miss high school in the past that a happy life.

我喜懽现在的自己，我怀念过去的我们。

I like to present myself, I miss our quondam.

从心理方面来说，到了老年，有两种危险倾向需要注意防止。一是过分地怀念过去。（如译作“对过去的过分怀念”，则不顺。）

Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age. One of these is undue absorption in the past.

会有东德人怀念过去时代的所谓国家荣耀，过去时代的所谓平均。

There are some East Germans who remember the so called national honor and equality of the past.

“我怀念过去那些美好的日子，”她动情地补充道。

I miss the good old days, 'she added sentimentally .

尽管我们总在怀念过去，却从没有人能够唤回时光。

No one can call back yesterday however we are always missing it.

我们都在怀念过去，失去不能再重复。 想你了。

We all remember the past, the loss can not be repeated. Miss you.