中英释义：
六个月前我们从走私者手中救下这只小鸟。
6 months ago, we rescued this little bird from smugglers.
《里约大冒险2》《RIO 2》
但要有个走私贩帮忙。我们会付钱的，双倍。
But for that, you would need a smuggler. For which we would pay, double.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
看来范·海斯和亚伯·米德勒在走私，问题是，数量多少？
Now we know what Van Hess and Abel Mindler smuggled in. Question is, how many?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
汉·索洛，那个义军将军？不，是走私犯。他不是个战斗英雄吗？
Han Solo, the Rebellion general? No, the smuggler. Wasn't he a war hero?
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
想往哥谭市走私核弹的人是个幻影？这次是个高风险人物啊。
One that wants to bring a dirty bomb into Gotham? Ah, high stakes round.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
等等，什么？你刚刚是说了拉思塔吗？嗨！你不是在用这艘运输舰走私拉思塔吧？
Wait, what? Did you just say Rathtars? Hey! You're not hauling Rathtars on this freighter, are you?
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
您对联合国9214号决议强行赦免刚果境内非法采煤以及走私煤矿行为的看法。
What is your take on UN Resolution 9214, the imposition of sanctions on the Congo for the illegal mining and smuggling of mineral resources.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这个人可不一样，安纳托利·尼克亚杰夫，俄罗斯人，受雇于全球各地，但他的大本营就在哥谭港外，搞武器和人口走私。
This is the man who knows things. Anatoli Knyazev. He's Russian. Contracts all over the globe, but he's based out of the port of Gotham. Weapons and human trafficking.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
走私者
contrabandist; smuggler
-
走私货
contraband
-
走私犯
contrabandist; smuggler
-
走私集团
smuggling ring; ring of smugglers;smuggling ring
-
毒品走私
drugs trafficking;drug smuggling
-
军火走私
gunrunning; munitions smuggling
-
走私酒
traffic in illicit liquor
-
扣押走私犯
detain the smugglers
-
武装走私
armed smuggling
-
走私交易
contraband trade
-
严防走私
take strict precautions against smuggling
-
取缔走私
suppress smuggling
-
走私毒品
smuggle drugs
-
武器走私
arms trafficking;weapon smuggling
-
走私团伙
smuggling ring
-
走私品
contraband
-
没收走私品
confiscate contraband;seize smuggled goods
-
捣毁走私窝点
destroy a hideout of smugglers
-
查缉走私物品
search for smuggled goods
-
走私进口产品
smuggled imports
他们在夜间走私货物穿越边境。
They smuggle goods across the border at night.
他非法走私武器过境。
He illegally smuggled arms across the border.
当局在边境逮捕了走私者。
Authorities arrested the smugglers at the border.
走私者用一艘小船运输物品。
The smuggler used a small boat to transport the items.
他们在机场逮捕了一名走私犯。
They arrest a smuggler at the airport.
走私者以其聪明的策略而闻名。
The smuggler was known for his clever tactics.
走私者贿赂官员以避免被发现。
The smuggler bribed the officials to avoid detection.
走私者用一艘船运输非法物品。
The smugglers used a boat to transport the illegal items.
他试图走私这些稀有鸟类进入这个国家。
He tried to smuggle the rare birds into the country.
他参与了一项非法的走私货物的行动。
He was involved in an extralegal operation to smuggle goods.