中英释义：
我还以为你想暂时远离你的奢华朋友圈呢。什么奢华朋友圈？
I thought you wanted to take a break from that whole crowd. What whole crowd?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
想要享受奢华的高级餐饮美？那就要去五光十色的克拉码头。
For more upscale dinning, head to the bright lights of Boat and Clarke Quays.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
他向村民征税用最精美华贵的物品装点城堡，大办舞会邀请奢华盛装的人们。
He taxed the village to fill his castle with the most beautiful objects. And his parties with the most beautiful people.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
星空下的热浴按摩，与海豚共泳，五星级奢华酒店，24小时客房服务，这可不是工作。
Hot tub under the stars. Massages. Swim with dolphins. Oh, look. Five-star luxury, 24-hour room service. This isn't work.
《遇见你之前》《Me before you》
又或者到迪拜帆船酒店尽享奢华，这间七星级酒店的优美曲线，与波斯湾的传统木伐互相辉映。
Or sail into a sea of luxury at Burj Al Arab, a seven star hotel, whose graceful curves echo the traditional wooden vessels of the Gulf.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
从奢华的太古广场到大众化的庙街和女人街，都是购物的热点，而且香港的免税措施是精打细算人士的天堂。
From opulent malls to the bustling markets of Temple Street and Ladies Street, tax-free Hong Kong is heaven bargain hunters.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
你今晚会和我一起去派对吧？奢华的好莱坞派对？没错，没错。我不去。来嘛。凯文，我，好吧，我都没有合适的衣服。
So you're coming to the party, though, tonight with me, right? The fancy Hollywood party? Yeah. Yeah. No, I'm not. Yeah. Kevin, I, okay, I don't even have anything to wear.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
短语搭配
-
陈设奢华
be luxuriously furnished
-
衣着奢华
be extravagant in dress
-
铺陈奢华
luxurious bedding
-
奢华的宴会
sumptuous feast
-
住在奢华的饭店里
live in a luxurious hotel
双语例句
他们度过了一个奢华的假期。
They had a luxurious vacation.
她住在一间奢华的公寓里。
She lives in a luxurious apartment.
他买了一件奢华的礼物送给她。
He bought a luxurious gift for her.
这辆车的内饰非常奢华。
The interior of this car is very luxurious.
这家酒店的装饰非常奢华。
The decor of this hotel is very luxurious.
黑貂以其奢华的皮毛而闻名。
The sable is known for its luxurious fur.
沙皇的宫殿极其奢华。
The palace of the czar was incredibly luxurious.
貂有非常柔软和奢华的皮毛。
The mink has a very soft and luxurious fur.
这家酒店提供奢华的水疗体验。
The hotel offers a luxurious spa experience.
雪貂的毛皮非常柔软和奢华。
The fur of a fitch is very soft and luxurious.
原声例句