中英释义：
他今天不太健谈，可能是因为累了。
He is not very chatty today; maybe he is tired.
我那位健谈的邻居总是有有趣的话题。
My chatty neighbor always has something interesting to say.
他是一个非常健谈的人，总是有很多话要说。
He is a very chatty person and always has a lot to say.
她非常健谈，喜欢分享她旅行的故事。
She is very chatty and loves to share stories about her travels.
那个健谈的孩子在整个车程中不停地问问题。
The chatty child kept asking questions throughout the car ride.
那位健谈的主人让每个人在派对上都感到很自在。
The chatty host made everyone feel comfortable at the party.
在会议期间，他异常健谈，分享了很多想法。
During the meeting, he was unusually chatty and shared many ideas.
她在聚会上非常健谈，和每个人都聊得很开心。
She was very chatty at the party and enjoyed talking to everyone.
在长途旅行中，健谈的同伴可以让时间过得更快。
On long trips, a chatty companion can make the time pass more quickly.
我喜欢和健谈的朋友一起出去，他们让气氛很活跃。
I like going out with chatty friends; they make the atmosphere lively.
我们来个约定吧？在我身边时别那么健谈如何？
Can we strike a deal? Whereby you are very un-chatty around me?
《遇见你之前》《Me before you》
克拉克小姐，我对你可是有所了解，我母亲说你很健谈。对。
Here's what I know about you, Miss Clark. My mother says you're chatty. Yeah.
《遇见你之前》《Me before you》
你的上任雇主说你是一个热心，健谈，让人难忘，拥有无限潜力的人。对，我贿赂他让他这么说的。
Your previous employer, here, says you are a warm, chatty and life-enhancing presence with a lot of potential. Yes, I paid him.
《遇见你之前》《Me before you》
