乔治,来试试用脚踢水吧?很好,但水花太大了。
George, would you like to try kicking your legs? Very good, but try not to splash.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们都不会有那么大的水花。我们游泳游得特别好。等乔治和理查德大一些,他们也会游得像我们那么好。对不对呀,瑞贝卡?没错。
Big children don't splash. We are very good at swimming. When George and Richard are older, they'll be able to swim like us, won't they, Rebecca? Yes.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
水花飞溅
a spray of water
他用水枪向我喷了水花。
He used a water gun to spray me with water.
她在花园里用水管喷洒水花。
She used a hose to spray water in the garden.
海浪拍打着岩石,水花四溅。
The waves hit the rocks, causing spray to fly.
雨水从屋顶上落下,形成了水花。
The rain fell from the roof, creating a spray.
孩子们在泳池里玩耍,水花四溅。
The kids played in the pool, and spray flew everywhere.
我们把汽车停在海边,汽车上溅满了水花。
We parked the car by the sea and it got covered in spray.
海浪冲击着岩石,溅起珠子般的水花。
The waves impinged on the rocks, throwing up pearl -like drops of spray.
海浪冲击着岩石, 溅起珠子般的水花.
The waves impinged on the rocks, throwing up pearl - like drops of spray.
刮风的日子, 风把水花从喷泉吹向过路行人.
On gusty days, the wind blows spray from the fountain onto passersby.
哈利感觉到散发着海腥味儿的冰冷水花溅在他脸上。
Harry could feel flecks of cold salt spray hitting his face.

中英释义: