并且误了交工日期,而在这个时候,IBM正高兴得到处喵喵叫
You've missed multiple ship dates, and meanwhile, IBM is just purring along.
《乔布斯》《Jobs》
哪怕我赢了党内竞选,比如说在这个时候我就得面对共和党的对手,很可能是门多萨。
And then even if I did win the nomination, say, somewhere around here, I'd start to have to face off with a Republican challenger, probably Mendoza.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
在一个晚上狂野的大西部下起了大雨还刮起了大风哦!野兽们都在这个时候出来了,为了寻找食物。他们会在晚上寻找食物吗?有些动物会在晚上寻找食物,苏西。是那些野兽啊。咯。
It was a wet and windy night in the Wild West. And wild animals were out looking for food. Looking for food, at night? Some animals eat at night, Suzy. Wild animals.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
通常在这个时候轻松喋喋不休的鸟完全安静了。
Birds that normally chattered with ease at this time of day went completely silent.
在这个时候,你最好直接联系他。
At this stage, it would be better if you approached him directly.
问题在这个时候产生了。
The issue at this time born.
事故就发生在这个时候。
That’s when accidents happen.
在这个时候他还要做戏.
He still had to continue playing a role.
但在这个时候,建业拐点。
But at this time, Jianye inflection point.
在这个时候,我醒了。
I came awake at that time.
抱歉在这个时候打扰你。
Sorry for bothering you at this hour.
就在这个时候电话铃响了。
At this very moment the telephone rang.
他偷器械就是在这个时候!
That was when he stole the apparatus!
-
这个
this; well; stuff; such; so
-
时候
time; date; moment; period; occasion; hour; point; season; weather

中英释义: